portal.krasno.ru
http://www.portal.krasno.ru/

Катюша
http://www.portal.krasno.ru/viewtopic.php?f=9&t=40009		 Страница 1 из 1
Автор:  ApocalipticA [ Вт 09 май, 2017 11:24 ]
Заголовок сообщения:  Катюша
Михаил Исаковский

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.

Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед:
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Автор:  Читик [ Сб 01 июл, 2017 13:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Катюша
Вообще-то последние строчки завершающего куплета звучат: "Уходила с берега Катюша по знакомой тропочке домой."
Есть ещё различные фронтовые варианты песни.
Автор:  ApocalipticA [ Вт 04 июл, 2017 11:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Катюша
Да,просто "даю" вариант,который "ближе к народу",т.е. более известный...

А вообще "народные" варианты практически ВСЕГДА отличаются от авторских.
Полагаю,что это как нельзя лучше характеризует наш менталитет:к авторскому варианту обязательно надо "присобачить" свой :shock: .
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/