ну проблем то точно поуменьшится от этого, так что почему бы не быть этому самому bright and sunny
| portal.krasno.ru http://www.portal.krasno.ru/ |
|
| баблос http://www.portal.krasno.ru/viewtopic.php?f=4&t=2294 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | джуд ло [ Сб 17 фев, 2007 01:46 ] |
| Заголовок сообщения: | баблос |
как вы считаете справедливо ли выражение "It's all bright and sunny when you are holding big money" |
|
| Автор: | HELLoRUSh [ Сб 17 фев, 2007 10:47 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ну проблем то точно поуменьшится от этого, так что почему бы не быть этому самому bright and sunny
|
|
| Автор: | Pastor [ Сб 17 фев, 2007 12:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Почему на английском фраза, перевести было трудно? Вроде в России так не говорят. |
|
| Автор: | джуд ло [ Сб 17 фев, 2007 12:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
потому что это цитата милый, не задавай глупых вопросов |
|
| Автор: | SF [ Пн 19 фев, 2007 10:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
джуд ло писал(а): потому что это цитата милый, не задавай глупых вопросов И эта цитата очевидно нелепа. |
|
| Автор: | extrimist [ Пн 19 фев, 2007 20:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
джуд ло писал(а): потому что это цитата милый, не задавай глупых вопросов Да, Вы способны сделать человеку комплимент. |
|
| Автор: | Ласточка [ Вт 20 фев, 2007 10:44 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я считаю, что к вышеизложенному следует еще добавить "... and enjoy good health", потому что "holding big money" без наличия хорошего здоровья - фигня. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|