Кубинский ром
Кубинские сигары
Колумбийский наркокартель
Исландский вулкан
Бразильские футболисты
"Русская ракета" (П. Буре)
Японский Бог

- арабский шейх
- тибетский лама

Римский папа
Патриарх всея Руси
Киево-Печерская Лавра....

ЗЫ: Мне кажется надо что-то в условии менять, а то так можно просто до бесконечности....

Ничего подобного!
Условия достаточно жесткие (цитирую):
"Нужно вспомнить те или иные особенности предметного быта, психологии, культуры и т.п., которые прочно ассоциируются с отдельно взятым народом".
Ваши последние примеры как раз под них не подпадают, поскольку в них приводятся "городские", а не "национальные" особенности.
Что же касается "патриарха всея Руси", то православные патриархи имеются не только у нас, но и, например, у греков, грузинов и т.д.

Еврейский анекдот.
Чешские кнедлики.
Японский камикадзе.

Именно поэтому я поставил многоточие, намекнув что этих епископов можно перечислять долго...
А футболисты бывают только бразильские, да? Или немецкие или английские не характеризуют нацию?
Хоят играйте наздоровье, мне пофик

Немецкие фашисты...

ЗЫ: Да и в первом посте если шведский стол еще проходит по условиям, то шведская семья весьма сомнительная национальная характеристика....

В английском языке я нашел четыре устойчивых словосочетания, имеющих отношения к русским:
- russian ball game (русская лапта)
- russian boots (русские сапоги - высокие, выше колен)
- russian roulette (русская рулетка)
- russian salad (винегрет)
О французах у англичан есть такие интересные представления:
- french leave (прощание по-французски)
- french letter (букв. "французское письмо" - презерватив)
- french bread (длинный батон)
- french kiss (французский поцелуй)

Уйти по-английски.
Китайская грамота.

Американский шпион
Советский разведчик

Это как раз то, что англичане, со своей стороны, называют "уйти по-французски": то есть, не попрощавшись, никому ничего не сказав.

Англичане напутали, а мы им помогли. Слово "винегрет" - французское, происходит от vinaigre - винный уксус. Это - смесь пассерованных овощей, заправленных винным уксусом и прованским маслом. Поскольку винного уксуса в России всегда недоставало (вину скиснуть не давали), то словом "винегрет" в СССР стали назвать смесь нашинкованных овощей с преобладанием отварной свёклы и картошки, заправленную подсолнечным маслом. То есть, мало сходства с оригиналом. Французы очень удивляются, когда мы им подаём своё изобретение под названием "винегрет".

А как говорят англичане, когда подразумевают Советский разведчик?

a Soviet spy...

Надо же, как оригинально... низачтоб не догадался....

- английский юмор

Недавно узнал, что на Турецких курортах под маркой "russian salad" подают оливье, вот такой вот винегрет!

По-видимому, russian salad обозначает не просто отдельно взятый рецепт, а целый вид русифицированных французских салатов...

А есть блюдо Russian mushrooms ? А если да, то что обозначает - конкретный рецепт? Или же:
- А что это там такое с красной шляпкой и в белую точечьку???
- Да... Russian mushrooms....

Ram, будем считать, что Вы и изобрели это блюдо, по-крайней мере, эту идиому.
Кстати, в английском слово mushroom обозначает не только гриб, но и "выскочка".
Russian mushrooms - русские выскочки?

Вам разрешаю считать как Вашей душе угодно - Russian upstart

Немецкие антифашисты...

Нет, не так. Я уже об этом писал. Русские эмигранты, прибыв в Стамбул, принесли с собой рецепт салата, иронично названный "оливье", поскольку, как и в настоящем "оливье", компоненты сильно измельчаются. Турки, а за ними греки, назвали его "русский салат".
С 1949 по 1957 год антисоветски настроенный режим в Турции отменил это название. Его переименовали в "американский", но простой турецкий народ этому воспротивился, продолжая называть по-старому. Народ победил, прежнее название вернули.

Объект на фото тоже имеет отношение к определенной национальности.
Думаю, легко догадаться, о чем идет речь...

да и не только стенка, семья еще!

B-52, угадали!
Из фото, кстати, действительно, можно вывести не только стенку, но и семью.
Понятие "шведской семьи" здесь зашифровано, как в хорошем ребусе.

- Тьма египетская
- Египетские казни
Это очень распространенные метафоры в русской средневековой книжности. Их источник - Библия, Книга Исхода: когда Бог древних евреев выводил "своих людей" из-под власти злого фараона, древние египтяне были сурово и изощренно наказаны чередою необычных природных явлений.

- Египетские пирамиды (одно из "семи чудес света")

Есть ещё выражение "египетский труд" - то есть, крайне изнурительный. Он остался со времён пирамид.

Да, есть такое выражение.
Однако не исключено, что оно не соответствует историческим реалиям.
Согласно заявлениям археологов, изучающих быт древних египтян и, в частности, быт строителей пирамид, труд последних вовсе не был изнурительным рабским трудом: строители не были рабами-каторжниками и даже "гастарбайтерами" - они были египтянами, объединенными в профессиональные АРТели и получающими за свою работу доСТОйную ЗП...

- русский лес
Тут два источника:
1. одноименный роман классика советской литературы Леонида Леонова.
2. торговая марка очень древнего и очень брутального советского одеколона, который так и назывался "Русский лес" (возможно, ассоциация с романом). Если кто помнит, первая глава романа Виктора Пелевина "Жизнь насекомых" носит название "Русский лес". Там как раз про одеколон...

Можно и по названию одежды, обуви и ткани:
- черкеска,
- ковбойка,
- кубанка,
- шотландка,
- вьетнамки,
- чешки.
Нанайская борьба.
Слышал, как один старик делился впечатлениями от посещения внука в общаге МГУ:
- Куда ни глянь - кругом иностранцы: китайка, корейка, индейка...

Хочу продолжить "русскую" тему:
- русский характер (был такой рассказ А.Н. Толстого времен ВОВ)
- русская идея (так называлась одна из последних книг Н.А. Бердяева, - кстати, тоже времен ВОВ).
- русская печка (противопоставляется маломощной "буржуйке", ассоциации с Емелей, пресловутой ленью и созерцательностью русского народа).
- русский богатырь (персонаж из былин, но и архетип для всех последующих высоких и широких в плечах силачей, говорящих на русском языке).